Tránsitos planetarios para Guillermo Fernández
Los tránsitos
La carta natal, una representación simbólica del cielo, corresponde a un momento determinado en el tiempo. Pero los planetas no dejan de moverse. El Sol, por ejemplo, recorre aproximadamente un grado por día, y en un año completa una vuelta por los 360 grados del Zodiaco, mientras que Plutón se mueve muy despacio y tarda unos 284 años para volver a la misma posición. En el transcurso de su órbita, un planeta va formando aspectos con los planetas natales, los denominados «tránsitos».
El horóscopo de tránsitos muestra dónde se encuentran los planetas en un momento determinado en relación con la posición que ocupaban en el momento del nacimiento. Debido a que el Sol, la Luna, Mercurio y Venus y se mueven con relativa rapidez, sus tránsitos son tan pasajeros que rara vez se correlacionan con períodos significativos. Marte y Júpiter van más despacio, y sus efectos en las casas pueden hacerse notar algunos meses o, en el caso de Júpiter, incluso un año o más.
Sin embargo, los tránsitos de los planetas lentos –Saturno, Urano, Neptuno y Plutón–indican más bien períodos críticos, ya que incluso sus efectos por aspecto se puede hacer notar durante años. Cualquier tránsito de estos planetas advierte épocas claves de aprendizaje, lecciones que se presentan a través del cambio y de la crisis. La mejor manera de afrontar una crisis es entrever el significado y «cooperar con lo inevitable». Los antiguos chinos llamaron a una crisis wei-chi, una combinación de las palabras wei (peligro) y chi (oportunidad). Podemos considerar una crisis como una tragedia, que hay que evitar a cualquier precio, o un momento decisivo que ofrece la oportunidad de cambiar y evolucionar –y aprobar un examen más en la escuela de la vida–.
Júpiter en tránsito por tu Undécima Casa
desde 06/04/2005 hasta: 13/10/2005
Con la entrada de Júpiter en la esfera de la amistad y de los objetivos comunes, te sentirás más libre de lo habitual de prejuicios a la hora de enfocar tus ideas culturales, intelectuales y científicas. Serás bondadoso con tus amigos, y ellos le corresponderán.
Éste no es momento para ser egoísta, ya que todo lo que expreses al exterior te será devuelto en mayor cantidad. No intentes hacerlo todo individualmente y no te limites a trabajar con una sola persona. Se verá aumentada tu participación social y cultural, y tu sensación de pertenecer a una hermandad universal, tu preocupación humanitaria por la felici-dad y el bienestar de los demás.
Júpiter en tránsito en sextil a tu Sol
desde 14/09/2005 hasta: 23/09/2005
Un buen período para hacer planes, tomar decisiones o encontrar el camino apropiado para solucionar cualquier problema a la vista. Te sientes francamente bien, lleno de optimismo y entusiasmo, y eres capaz de arreglártelas con éxito. Tu dirección interna es perfecta para aprovechar las oportunidades que se te presentan. Aunque debes tener cuidado a la hora de asumir demasiadas experiencias nuevas, ya que esto podría suponer un desperdicio de tu energía así como de tus recursos.
Este tránsito muestra una gran necesidad de gratificación interior, tratando de hacer algo para que los demás se fijen en ti.
También puede indicar un periodo en el que tengas experiencias religiosas o místicas. En general, es un periodo en el que puedes viajar para ampliar tus experiencias; pudiendo ser un viaje tanto físico como mental, explorando nuevos puntos de vista en cuanto al entendimiento general de la vida se refiere. Además de sentir que tienes más suerte de lo normal.
Júpiter en tránsito en sextil a tu Marte
desde 23/09/2005 hasta: 03/10/2005
Durante este período te encuentras seguro de ti mismo, lleno de audacia, dinamismo y entusiasmo. Te sientes preparado para realizar grandes cosas, pero aunque tienes necesidad de gastar tu energía, actúas con prudencia. Tu actitud hacia los demás es franca, directa y muy animada.
Este tránsito se traduce, en el plano de lo concreto, en iniciativas osadas pero ordenadas y que permanecen siempre dentro del marco de la legalidad. Tu frase para este período sería: «La fortuna sonríe a los audaces».
Júpiter en tránsito en trígono a tu Saturno
desde 25/05/2005 hasta: 05/06/2005
desde 05/06/2005 hasta: 17/06/2005
Durante este período todo lo que constituía una frustración, una limitación o un obstáculo cualquiera a los legítimos deseos de realización y de expansión tiende a desaparecer bajo el impulso de corrientes generosas, de benevolente ayuda, de consideración por parte de los demás. Todo en esta época se vuelve más fácil, más moral y más regular. Incluso conservando tus principios, te vuelves más amplio de ideas y más tolerante. Las opiniones religiosas o políticas, el sentido del orden, del deber y de la justicia pierden todo su rigor para dar lugar a unos sentimientos más generosos. En resumen, todo lo que representaba el aspecto más material, más egoísta, más rígido y más duro de tu ser es mejorado, dulcificado, humanizado y espiritualizado.
Es un momento en el que has de enfrentarte con tus obligaciones e inhibiciones para aprender a cómo cambiarlas, mejorarlas y darles una nueva perspectiva. Este período puede traerte nuevas oportunidades profesionales, ofreciéndote más libertad; además de cierto incremento de responsabilidades acompañado de una mayor influencia sobre tu vida social. Cualquier tipo de restricción que aparezca en tu vida en estos momentos te será insoportable, y tendrás la oportunidad de enriquecer tu vida enormemente si utilizas bien tu juicio y lo observas desde una perspectiva más amplia.
Júpiter en tránsito en sextil a tu Mediocielo
desde 05/10/2005 hasta: 13/10/2005
Durante esta época crece tu optimismo y tu autoconfianza. Sientes la capacidad de esforzarte más, mostrando gran interés en desarrollar tu búsqueda profesional. Podrás adquirir nuevas ideas o técnicas que te ayudarán en el trabajo y te crearán novedosas perspectivas. Es un buen momento para pensar en el futuro, en el ámbito económico y personal, sobre todo para poder mejorar en tu actual actividad profesional.
Es un buen período también para ponerte en contacto con tus raíces, ver la verdad de ti mismo, y clarificar tus metas vitales.
Saturno en tránsito por tu Octava Casa
desde 06/04/2005 hasta: 08/06/2005
Este período puede afectar algunas de las facetas más personales y tabúes de la vida: el sexo y la muerte, y también las finanzas compartidas. Es un período particularmente importante como una época de terminación de algunas viejas pautas y –dejando pasar algún deseo intenso o apego– de experimentar un género de renacimiento una vez que se haya completado esta fase.
Quizás experimentes este período como un tiempo de profundo sufrimiento, cuya causa es difícil de discernir. Es una época en la que hay que afrontar lo fundamental de la vida, las experiencias esenciales (la existencia del alma, del más allá, y de la muerte misma) que con tanta asiduidad se ignoran o descuidan. Es una época para afrontar el hecho inexorable de la muerte de manera más realista, y la consciencia de lo inevitable de la muerte te puede apremiar a poner tu energía en organizar tu patrimonio, testamento o inversiones. Otros tratos financieros mayores son también frecuentes en esta época, pero el factor común es que vas a procurar protegerte y, a menudo, establecer algún género de «seguridad del alma» en el nivel más profundo posible.
Es también un período para comprender la importancia de la energía sexual y de las implicancias de cómo has estado encauzando esa energía. En algunos casos, puede ser un período de frustración sexual, obligándote a ser más dueño de ti mismo o más austero. También es posible que cortes ciertos desbordes o actividades comprendiendo el valor de sublimar la fuerza sexual en tu interior, a menos que la uses con una finalidad curativa y constructiva. Es también una época en la que puedes dedicarte muy de lleno a estudios ocultistas, prácticas espirituales o varias clases de investigación.
Saturno en tránsito por tu Novena Casa
desde 08/06/2005 hasta: 13/10/2005
El tránsito de Saturno por la Novena Casa es básicamente un período de asimilación de las experiencias de muchos años y de relacionarlas con algún ideal elevado, alguna filosofía, o algún tipo de automejoramiento. Es común que, en esta época, te embarques en una exploración más bien estructurada en procura de ganar una mayor amplitud de conocimiento, ya sea a través de un viaje físico, de un estudio académico, de la asistencia a conferencias o servicios eclesiásticos, o solamente a través del aprendizaje autodidacto.
Éste es un buen momento para examinar y definir tus creencias, ya sea que esas inclinaciones te lleven a una filosofía, a una religión, a estudios metafísicos o a teorías legales o sociales. Tus creencias necesitan definirse durante esta época porque, de aquí en adelante, servirán como ideales que guíen tu vida e iluminen tu camino personal.
Durante este tránsito es probable que sientas la apremiante necesidad de darle un significado real y duradero a tu vida, de perseguir un ideal superior; o de viajar por el mundo y estudiar diversas culturas y materias a fin de lograr una pers-pectiva más vasta de la vida. Una época en definitiva ideal para el automejoramiento.
También es un momento excelente para la aplicación seria de tus energías mentales, ya que ahora se consolidan de algún modo definido tus ambiciones relacionadas con el influir sobre los demás a través de la enseñanza, las conferencias o las publicaciones.
Saturno en tránsito en conjunción a tu Luna
desde 12/07/2005 hasta: 27/07/2005
Cuando Saturno afecta de alguna manera a la Luna, es un período para la introspección y el autoexamen. Es el tránsito más importante para reconocer y superar conflictos psicológicos. Quizá sientas depresión y soledad, mientras al mismo tiempo te sientas exigente y crítico contigo mismo. Por consiguiente, tu seguridad interior tiende a verse resentida, dándote cuenta de tus complejos y debilidades.
Sin embargo, es un buen período para entenderte a ti mismo de forma más profunda, así como comprender mejor a los demás en el intercambio emocional con ellos. Este tránsito afecta notablemente al significado de quién eres y te hace más consciente de ti mismo, aunque esto también sucede a través de provocativas explosiones emocionales e irracionales.
Tienes que definir tus motivaciones internas y definir lo que quieres a partir de ahora. Además, tienes que autocuestionarte y no dudar en reconstruir tus emociones internas. Suele ser una época de sufrimiento, pero a la vez de gran crecimiento psicológico. Te tomas todo muy en serio y te sientes emocionalmente algo seco. Tiendes a crear una distancia artificial entre tú y los demás, e incluso puede ser dolorosa la experiencia más común; por eso, si acabas de tener una ruptura emocional y romántica, no comiences otra hasta que este tránsito haya pasado. Tu perspectiva ahora es excesivamente negativa y realista para dejarte llevar por fantasías románticas. No obstante, es un momento oportuno para resolver traumas y conflictos pendientes de hace siete o catorce años.
Saturno en tránsito en oposición a tu Saturno
desde 13/09/2005 hasta: 04/10/2005
Los tránsitos de Saturno sobre su emplazamiento natal marcan los periodos más importantes de la vida y nos hacen definir el sentido y significado que damos a esta, así como cuál es nuestra contribución a la sociedad y la capacidad para ser responsables de nuestra existencia. Saturno siempre marca un periodo crítico donde pone a prueba la experiencia que hayamos obtenido hasta este momento, la madurez que nos han enseñado sus sufrimientos y el progreso a seres individuales más realistas y a la vez más espirituales. Saturno es el maestro de la vida y enseña a tener más control y dominio, descartando todo aquello que no sirva para crecer y madurar.
Cuando Saturno se encuentra en oposición a su emplazamiento natal, la pregunta que tienes que plantearte es: ¿He conducido mi vida adecuadamente estos últimos años?, ya que en este momento recibirás abundantes evidencias de si lo que has hecho desde entonces ha merecido la pena o no. O puedes encontrarte con una serie de puertas que se abren para poder seguir creciendo o con muchos bloqueos que constantemente te hacen cuestionar qué es lo que ha ido mal, ya sea con la profesión o con una responsabilidad familiar o amorosa.
Este tránsito representa una de las cumbres de tu vida, el resultado de los últimos catorce años, cuando le has dicho al mundo «así soy yo», y ahora el mundo te responde con las consecuencias de lo que tu eres. Si debes hacer otra cosa y te das cuenta de que el camino escogido está equivocado, no desesperes: invierte tu tiempo y dinero en ver con realismo qué es lo que verdaderamente tenías que hacer. Si antes te asustaste a la hora de asumir mayores desafíos y ahora no te sientes satisfecho, será que actualmente estás mejor preparado para asumir estos desafíos; nunca es tarde, lo importante es hacerlo y sentirse realizado y satisfecho. En estos momentos tu vida puede tener más que nunca un significado real y profundo.
Saturno en tránsito en trígono a tu Ascendente
desde 17/06/2005 hasta: 03/07/2005
Durante este período se intensifica tu sentido natural de la organización, lo que te proporciona más disciplina y prudencia de lo habitual, pero lo que te hace quizá demasiado serio. Conoces muy bien tus fuerzas, y en presencia de competidores te mueves con cautela para examinar la situación y tomar los pasos adecuados. Puedes dar la impresión de ser frío e indiferente, pero en realidad eres solamente precavido y responsable: lo que prometes quieres cumplirlo a toda costa. Eres consciente de que nadie regala nada y que tienes que hacer esfuerzos y sacrificios para merecer una recompensa sustancial.
Urano en tránsito por tu Cuarta Casa
desde 06/04/2005 hasta: 13/10/2005
La Cuarta Casa se asocia con las facetas más profundas de nuestro ser, así como con la madre y el hogar como bases de nuestra existencia. Cuando Urano transita por esta parte de nuestra carta natal, no quiere dejar intacto este aspecto de nuestra vida.
Puede que ahora sientas la necesidad de empezar a trabajar de manera más constructiva con los problemas que te quedan de cuando eras niño y liberar aspectos ocultos o reprimidos de tu personalidad. Se están produciendo cambios profundos, y sin duda no es el momento para pretender que no pasa nada, para mantener la paz o satisfacer a otras personas. Necesitas escuchar y respetar lo que está sucediendo en tu interior, hacerte espacio a ti mismo y despertar a la realidad de lo que eres. Tal vez tienes que alterar ciertas facetas de tu vida cotidiana o de tu comportamiento, guste o no les guste esto a las personas de tu entorno.
El tránsito de Urano por la Cuarta Casa es una oportunidad de encontrar dentro de ti mismo el poder necesario para dirigir tu vida. Descubres una fuerza interior, un íntimo sentido de la independencia que hasta ese momento tal vez te haya faltado, y a partir del cual logras un sentimiento nuevo de dirección o finalidad. Este período tiene, más que ningún otro, la capacidad potencial de sacudirte hasta los cimientos de tu ser.
Neptuno en tránsito por tu Tercera Casa
desde 06/04/2005 hasta: 13/10/2005
El efecto más obvio de este tránsito es que tu forma de pensar cambia, lo cual puede afectar tanto a tu interior como a tu manera de relacionarte con los demás. Te estás volviendo más sensible y tu intuición y la percepción se incrementan. Puede que durante este periodo de des cuenta de cosas a tu alrededor que antes jamás notabas. Por otro lado, la naturaleza difusa de Neptuno tiende a perjudicar la concentración mental y causar confusión e incertidumbre. Te resulta mucho más difícil tomar una posición definida sobre situaciones determinadas, ya que tiendes a contemplar las cosas desde tantos ángulos diferentes que te cuesta llegar a una conclusión clara.
En lo que se refiere a tu forma de comunicarte, tienes propensión a entender e interpretar mal a otros, aunque, paradójicamente, tu capacidad de sintonizar con los pensamientos de los demás parece estar más acentuado que nunca. Pero Neptuno es tramposo, y muchos de estos problemas se pueden evitar si te tomas el tiempo necesario para aclarar los detalles.
Tal vez el lado más positivo de este tránsito es el aumento de intuición y percepción, la capacidad de comprender verdades sutiles, incluso de naturaleza metafísica. Explorar la conexión entre lo que sucede en el medio y lo que sucede en tu interior es otra manera fructífera de usar el paso de Neptuno por la Tercera Casa.
Neptuno en tránsito en cuadratura a tu Venus
desde 06/09/2005 hasta: 13/10/2005
Estás entrando en una época en la que tu capacidad de apreciar la belleza de lo que te rodea se incrementa, pero corres el riesgo de caer víctima de fantasías sentimentales desmesuradas. Parece que tu corazón se expande y rebosa de amor. Neptuno disuelve los límites, y es probable que en este período sientas el deseo de entregarte sin reservas y perderte en otra persona. Pero ten cuidado, porque Neptuno trae consigo la tendencia a idealizar y a no ver con claridad lo que tienes delante. Eres especialmente susceptible a las personas soñadoras y de sensibilidad artística, que te inspiran con sus visiones y su imaginación, y a personas débiles y necesitadas. Permaneces tan fascinado por lo que tienen de bueno y por lo bien que te hacen sentir esos seres maravillosos, que pasas por alto otras características suyas que pueden ser más problemáticas. Estás tan ávido de amor y de afecto que los buscas dondequiera que puedas hallarlos, y esta situación puede dar origen a la promiscuidad o una falta de discriminación en tu elección de pareja. Pero tarde o temprano descubrirás que no todo es tan bonito como parecía al principio, y finalmente no te quedará otra alternativa que descender a la tierra y establecer la relación sobre bases más sólidas –o abandonarla–.
Neptuno en tránsito en cuadratura a tu Neptuno natal
desde 02/09/2005 hasta: 13/10/2005
Este tránsito, que se produce alrededor de los cuarenta y dos años, coincide aproximadamente con la oposición de Urano con tu Urano natal y se asocia con la llamada crisis de la mitad de la vida.
Durante este período tendrás que afrontar la discrepancia entre lo que te habría gustado lograr y lo que de hecho has logrado hasta ahora. Puede que la insatisfacción y el desaliento te invadan, pero al mismo tiempo esos sentimientos pueden ser un acicate que te mueva a hacer algo más con tu vida. Es probable que ahora estés más motivado para introducir cambios con el fin de alcanzar una mayor felicidad y una realización más completa. De alguna manera, eres consciente de que una crisis interior ya no se puede resolver simplemente haciendo algunos ajustes externos. Si estás pasando por una crisis de identidad, una crisis de significado, sólo podrás hallar el camino que te saque de ella si ahondas en tu interior en busca de objetivos e ideales nuevos que te den un propósito y un significado mayor a tu vida. Tal vez tengas que renunciar a fantasías que se remontan a mucho tiempo atrás, porque ahora te das cuenta que son inalcanzables. Ha llegado el momento de renunciar a los sueños utópicos y de concentrarse en objetivos más realizables.
Plutón en tránsito por tu Primera Casa
desde 06/04/2005 hasta: 13/10/2005
La entrada de Plutón en la Primera Casa altera radicalmente tu visión de la vida y puede, incluso, transformar tu sentimiento de ti mismoa, de tu propia identidad. Las facetas ocultas de tu personalidad emergen a la luz, y tienes que enfrentarte con aspectos de tu naturaleza que todavía no has reconocido de todo. Es probable que los contenidos inconscientes irrumpan en tu conciencia y que la erupción de impulsos de cólera, de sexualidad o de poder antes no reconocidos pongan a prueba tu imagen de ti misma. Este tránsito sobre el Ascendente obra como un arado que desentierra lo que en ti ha sido «clandestino», y desintegra los complejos y las pautas de comportamiento rígidas de épocas anteriores. Es un tiempo de descubrimiento, de limpieza y renovación, un período fértil para cualquier forma de autoexploración o de evolución personal.
Cuando Plutón cruza el Ascendente, forma simultáneamente una oposición con el Descendente, la cúspide de la Séptima Casa, la esfera de las relaciones personales. Por consiguiente, es probable que durante este período tus relaciones personales se conviertan en catalizadores o agentes de transformación, de crecimiento y de cambio. Si tienes una relación de pareja, Plutón pondrá a prueba la autenticidad y la profundidad de esa relación, y mostrará los puntos en que existe la insatisfacción o el desequilibrio emocional. Si es posible afrontar y resolver las dificultades, que en parte estarán relacionados con la imagen de ti mismo, simbolizada por el Ascendente, la relación terminará ganando en solidez. De nada sirve eludir los problemas que se plantean en este ámbito, porque las frustraciones seguirán bullendo bajo la aparente calma de la superficie, hasta que encuentren alguna manera de socavar la relación.
Aunque en algunos casos Plutón puede exigir la ruptura total y la eliminación de la unión existente, esto no es una ley absoluta. Este tránsito también puede indicar que la relación ha de pasar por una serie de pequeños muertes y renacimientos para terminar finalmente fortalecida.
Plutón en tránsito en conjunción a tu Sol
desde 24/06/2005 hasta: 02/09/2005
desde 02/09/2005 hasta: 13/10/2005
Cuando Plutón entra en contacto con el Sol, cambian tu sentimiento de identidad y la imagen que has creado de ti mismo. Es como si alguien te estuviera arrancando la máscara y dejando al descubierto lo que hay en ti de falso y anticuado, exigiendo que te desprendas de ello. Es probable que te resistas, pero lo mejor que puedes hacer es cooperar con esa influencia «maligna» que parece derrumbarte, y verás que de las cenizas se va levantando el fénix.
Es un periodo excelente para explorar dimensiones hasta entonces desconocidas de tu ser y aprender a expresarlas. Si has tenido problemas para definir tu identidad por derecho propio, este tránsito te puede mover a dejar de definirte por mediación de las personas que te rodean, y a empezar a establecer contacto con tu propio poder y su capacidad de hacerse valer.
Este tránsito te pone en contacto más estrecho con las cualidades representadas por tu signo solar. Si por la razón que fuere no has estado viviendo las características de tu signo solar, ahora te verás forzado a cultivar estos rasgos.
Sin embargo, si ya estás bastante en contacto con tus cualidades solares, Plutón tiende a exagerar la expresión de estos rasgos y hacer aflorar lo peor de ellos, revelando cualidades que necesitas entender y trabajar mejor. El extremismo siempre es desagradable y peligroso, y suele terminar en caída. La lección consiste en que aprendas de la experiencia y que puedas volver a levantarte, quizá con un poco más de sabiduría y de equilibrio.
Plutón en tránsito en trígono a tu Marte
desde 06/04/2005 hasta: 24/06/2005
Éste es un buen momento para que aprendas más sobre tus impulsos agresivos, tus ansias de poder, y tus deseos sexuales. Plutón excava profundamente en los rincones más escondidos de la psique y va más allá de las fronteras y defensas habituales. Te obligará a enfrentarte con los impulsos más oscuros de tu personalidad y llegar a un acuerdo con esta parte de tu ser. Si has sido demasiado pasivo y temeroso, es probable que este tránsito te haga tomar más conciencia de la necesidad de hacerte valer por derecho propio. Y si has sido excesivamente dominado por la energía marciana, es posible que Plutón bloquee temporalmente esta agresividad, en un intento de ayudarte a descubrir maneras de relacionarte con tu entorno de una forma más refinada.
Cuando Plutón afecta a la sexualidad, pueden suceder dos cosas: si has estado desconectado de tu sexualidad, vas a abrir los ojos a su existencia, y si la has canalizado tus impulsos libremente, puede ocurrir un bloqueo para que cambies la forma en que te relacionas sexualmente con los demás.
No te será demasiado difícil manejar de forma positiva este tránsito, y si logras afrontarlo y resolverlo con éxito, tendrás una excelente oportunidad para crecer psicológicamente y desarrollar tu personalidad de tal forma que te permitirá usar tus energías con más juicio y prudencia.
Epílogo
Como podrás haber comprobado, los tránsitos son un extenso y detallado documento que nos va descubriendo las facetas más importantes del periodo que abarcan, dándonos toques acerca de nuestra personalidad y también de nuestro destino.
La repetición de un mismo factor psicológico o tendencia de destino en diferentes puntos de la interpretación es un síntoma inequívoco de que dicho factor tendrá más posibilidades de manifestarse con fuerza.
La contradicción de diferentes factores psicológicos o tendencias de destino a lo largo de la interpretación es un síntoma de dualidad. Por un lado unas energías planetarias indican una cosa, mientras por otro lado otras energías planetarias indican tendencias contrarias. La resolución a este conflicto (muy común) lo determinará nuestra propia evolución psicológica y espiritual, o, dicho en otras palabras, nuestra madurez ante la vida, pues muchas veces a lo largo de la existencia se nos brindan diferentes caminos a elegir, y mientras unas personas se pasan toda la vida dudando, otras saben escoger la opción correcta.
Hay que advertir finalmente que por encima de los influjos astrológicos, señalados en la interpretación de los tránsitos planetarios, se sitúa siempre un factor muy importante: el poder de la voluntad del hombre, el cual puede, por su propio esfuerzo, entrar en la dirección recta y corregir, en gran medida, las limitaciones o dificultades señaladas por los aspectos estelares. "Los astros inclinan, pero no obligan", dice un antiguo aforismo astrológico. Espero que todo lo que en este informe interpretativo se ha indicado te sirva de provecho y utilidad a lo largo de toda tu vida. Con ese ánimo ha sido realizado.